Az angol aspektuális igék szemantikájának vizsgálata korpusznyelveszéti módszerekkel [On Aspectulalizers in English. A Corpus-based Approach] átfogó szemantikai elemzést nyújt az aspektuális igékről és igeneves szerkezeteikről. A könyv abból a feltételezésből indul ki, hogy a formabeli eltérések szemantikai különbséggel is járnak, feltevés, amelyet az elemzés korpusznyelvészeti adatokkal próbál igazolni. Ez az elképzelés szerint az aspektuális szerkezetek és tárgyas szerkezeteik közötti különbség egyrészt a to infinitive, valamint az -ing szerkezetek különböző szemantikai értékének, másrészt az aspektuális igék szemantikájának is tulajdonítható. Az elemzésben nagy hangsúlyt kapnak a begin+to infinitive, begin+ing, start+to infinitive, start+ing, continue+to infinitive, continue+ing, cease+to infinitive, go on+to infinive, go on+ing, cease+to infinitive, cease+ing konstrukciók. Ezen szerkezetek mellett más aspektuális igék (keep, keep on, go on, finish, end, complete és resume) szemantikai elemzését is kínálja a könyv.