A Szabad Szó temesvári napilap, a Temesvári Új Szó, illetve a Heti Új Szó elődje 1944 és 1989 között jelent meg. Sokan emlékeznek még a Család és iskola, az Oktatás-nevelés vagy a Fiatalokról fiataloknak című rovatokra, azt azonban már valószínűleg kevesebben tudják, hogy 1960 és 1989 között ezeken kívül még tizenöt különféle gyermek-, ifjúsági és diákoldal jelent meg a Szabad Szóban. A könyv, amely a szerző doktori disszertációjának szerkesztett változata, ezeket az oldalakat vizsgálja, összevetve őket a Temes megyei német nyelvű társlapnak, a Neue Banater Zeitungnak a hasonló rovataival. Ez utóbbiak között volt a Treffpunkt, amely nagy népszerűségnek örvendett nyitottsága, mássága, merészsége miatt.

A vizsgált gyermek- és ifjúsági oldalakon megjelent cikkek elemzése, bemutatása nemcsak tartalmi, hanem formai elemeket is szemügyre vesz: külön fejezet foglalkozik az olvasói levéllel mint kommunikációs formával, illetve a cikkek nyelvi, stiláris jellemzőivel, különös tekintettel a bikkfanyelvre. A kötetben ugyanakkor helyet kaptak korabeli újságírókkal – Marius Koityval, Horst Samsonnal, Graur Jánossal, Józsa Ödönnel, Pongrácz P. Máriával – készített interjúk is.